Что такое женский приют

Женский приют/квартира-убежище предлагает пострадавшим от насилия женщинам и их детям убежище и защиту в любое время дня и ночи.

Женский дом/квартира-убежище открыт для женщин, подвергшихся физическому, психологическому, сексуальному или экономическому насилию. Не имеет значения в какой форме оно выражалось: в рукоприкладстве, оскорблениях, угрозах, изнасиловании или отказе в деньгах. В женском приюте/квартире-убежище защита будет предоставлена каждой, независимо от её происхождения, финансового положения, религии, сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Многим страдающим от насилия женщинам иногда бывает полезно просто поделится своей ситуацией, с кем-то, кому они доверяют. Это может быть друг, врач, коллега или сосед. Этот человек может помочь связаться с женским приютом/квартирой-убежищем.

Если вы не уверены, хотите ли вы переехать в приют/квартиру-убежище для женщин, но вам необходима поддержка, во многих городах существуют консультационные центры, которые предлагают помощь по вопросам насилия в отношении женщин.

Здесь вы найдёте контактную информацию:

https://www.frauen-gegen-gewalt.de/de/hilfe-vor-ort.html

Даже женщины, не подвергшиеся физическому насилию, могут найти убежище в женском доме/квартире.
Любая женщина, независимо от ее дохода, может обратиться за помощью в женский приют/квартиру-убежище.
Сотрудники женских приютов/квартир-убежищ имеют большой опыт в сфере опеки и прав доступа к ребёнку и тесно сотрудничают с юристами по семейному праву.

Женские приюты/приюты предлагают:

Проживание и круглосуточную охрану.
Поддержку в практических вопросах повседневной жизни и конфиденциальные консультации.
Поддержку для детей.
Сопровождение в учреждения и органы.
Совместное проведение свободного времени и организацию досуга для детей и женщин.

Приём возможен даже без документов, самое главное - это ваша безопасность

Если вы планируете уйти в приют/квартиру-убежище для женщин, не забудьте взять с собой следующие вещи:

Паспорта, удостоверения личности, карточку социального обеспечения
Полис медицинского страхования
Разрешение на работу
Необходимые лекарства
Медицинские справки
Свидетельства о рождении и браке
Карточка подоходного налога
Подтверждение дохода (например, платежные ведомости или уведомления из центра занятости)
Банковскую /кредитную карту / банковские выписки
Договор об аренде квартиры
Контракт на мобильный телефон
Водительское удостоверение
Трудовую книжку/ отзывы с места работы
Страховые документы
Важные и необходимые личные вещи

Если вы пойдёте в женский приют/квартиру-убежище вместе с детьми, пожалуйста, возьмите с собой также следующие вещи:

Детские паспорта /удостоверения личности
Прививочные паспорта/ медицинские книжки
Необходимые лекарства
Табель успеваемости и школьные принадлежности
Уведомление о пособии на ребенка
Уведомление о родительском пособии
Возм. разрешение на опеку
Контактную информацию отдела по работе с подростками и молодежью, если вы уже связывались с ним
Любимую игрушку/мягкое животное

Приём возможен даже без документов, самое главное - это ваша безопасность.

Как попасть в женский приют/приют:

Вы связываетесь с женским приютом/квартирой-убежищем по телефону или электронной почте. Наш сотрудник уточняет у вас по телефону все важные вопросы. Если приём возможен, то с вами будет согласовано место встречи, откуда вас заберут. Адрес женского приюта/квартиры-убежища по телефону обычно не называют.

Информация о языках в женских приютах/квартирах-убежищах:

В каждом женском приюте/квартире-убежище предоставляется информация о языке, на котором может быть проведена первичная консультация по телефону.
Сотрудники женских приютов/квартир-убежищ стремятся оказать вам помощь и поддержку, даже если они не говорят на том же языке, что и вы.

Личные консультации в женском приюте/квартире-убежище обычно переводятся с помощью переводчика.

Информация о безбарьерной среде в женских приютах/квартирах-убежищах:

В каждом женском приюте/квартире-убежище предоставляется информация о безбарьерной/ адаптированной среде. Очень немногие из них располагают жилыми помещениями с ограниченным количеством или полным отсутствием барьеров. Работницы женских приютов/квартир-убежищ стремятся оказать вам именно ту помощь и поддержку, в которой вы больше всего нуждаетесь в данный момент.

Не стесняйтесь позвонить в выбранный вами женский приют/квартиру-убежище для получения более подробной информации.